If I Could



Автор: Barbra Streisand
В альбоме: Higher Ground
Длительность: 4:26
Жанр: Мелодичная

Перевод с английского на русский язык: If I could, I’d protect you from the sadness in your eyes
Give you courage in a world of compromise, yes, I would
If I could, I would teach you all the things I’ve never learned
And I’d help you cross the bridges that I’ve burned, yes, I would

If I could, I would try to shield your innocence from time
But the part of life I gave you isn’t mine
I’ve watched you grow so I could let you go

If I could, I would help you make it through the hungry years
But I know that I can never cry your tears, but I would, if I could
If I live in a time and place where you don’t want to be
You don’t have to walk along this road with me
My yesterday won’t have to be your way

If I knew, I’d have tried to change the world I brought you to
And there isn’t very much that I can do, but I would, if I could

If I could, I would try to shield your innocence from time
But that part of life I gave you isn’t mine
I watched you grow so I could let you go

If, if I could, I would help you make it through those hungry years
But I know that I can never cry your tears, but I would, if I could
Yes, I would, yes, I would, if I could

Если бы я мог, я бы защитить вас от грусть в вашем глаза
Дай вам мужества в мире компромисса да, я бы
Если бы я мог, я научит вас все вещи, которые я никогда не узнал
И я хотел бы помочь вам пересечь мосты, которые я сжег, да, я следует

Если бы я мог, я бы хотела попробовать защитите свою невиновность, время
Но часть жизни я дал вам это не мое
Я посмотрел на расти, так что я могу себе позволить узнайте

Если бы я мог, я хотел бы помочь вам сделать это через голодные годы
Но Я знаю, что я никогда не могу плакать ваши слезы но я бы, если мог.
Если я живу в свое время и место, где вы не хотите быть
Вам не придется ходить вдоль этой со мной в путь
Мой вчера не нужно быть ваш путь

Если бы я знал, я бы попытался изменить мир, я принесли
И не есть многое, что я могу сделать, но я бы, если бы я может

Если бы я мог, я бы постарался оградить свою невиновность времени
Но это часть жизни, что я дал ты не моя
Я наблюдал за тобой расти так что я мог отпустить тебя

Если, если бы я могла, помогла бы вам сделать это через голодные лет
Но я знаю, что я никогда не могу плакать ваши слезы но я бы, если бы я может
Да я бы, да я бы если бы я мог


Комментарии закрыты.